Programa de infraestructura del Estado de Minas Gerais en Brasil recibe premio a la mejor Alianza Público-Privada del mundo

Em português

Hace unas semanas, presentamos el trabajo innovador que el Estado de Minas Gerais ha efectuado con el apoyo del FOMIN. Por eso, estamos muy contentos de compartir que la revista World Finance del Reino Unido, publicación especializada en finanzas y reconocida a nivel internacional, premió al Estado de Minas Gerais como el mejor programa de Alianza Público-Privada (APP) del mundo en su categoría de inversión en infraestructura.

Desde 2007, los World Finance Awards premian a organizaciones de todo el mundo que muestran liderazgo en sus sectores. Los premios son concedidos en base a criterios de ingeniería contractual innovadora, creatividad en la búsqueda de soluciones financieras, jurídicas y operativas, éxito de los proyectos implementados, desarrollo de tecnologías de gestión de contratos, entre otros. Dentro de las categorías de premiación se encuentran: Mejor Banco, Mejor Consultoría de Gestión y Mejor Empresa del Sector de Óleo y Gas. En 2012, por primera vez, fue incluida una categoría gubernamental: Mejor Programa de Infraestructura/APP.

Nosotros en el FOMIN apoyamos a la Unidad APP de Minas Gerais con el proyecto APP-Minas Gerais desde 2004. En un comienzo el proyecto presentó algunas dificultades ocasionadas por el pionerismo de la iniciativa, pero a la fecha las acciones de la Unidad APP han ganado tanto reconocimiento local, nacional y ahora también internacional logrando:

• La creación de un exhaustivo marco jurídico y operativo para las APP.
  
• Más de 4.000 visitas nacionales e internacionales al mes al sitio web www.ppp.mg.gov.br.
  
• Un estudio de 4 mecanismos de garantía diferentes, de los cuales 2 fueron implementados durante el proyecto.
  
• La primera autopista APP (MG-050) en Brasil con una inversión aproximada en US$ 320 millones (7,7% del PIB de Minas Gerais) con beneficio a 1,3 millones de habitantes que habitan en 50 municipios (7,4% de la población de Minas Gerais ) 
  
• Los estudios fueron recibidos y el interés manifestado por el sector privado para inversiones por 7.000 km de carreteras, un aeropuerto regional, y 6 Unidades de Atención Integral a la Ciudadanía.
  
• El programa apalancó más de US$ 2.350 por cada 1 dólar en inversión de los recursos del FOMIN donados al programa.
  

A 2012, el Gobierno de Minas Gerais tiene una cartera de contractos de APP de cerca de US$ 1,1 mil millones, con la previsión de más de US$ 5 mil millones para los próximos cuatros años. 

El Gobernador del Estado de Minas Gerais, Antonio Anastasia, quién recibió personalmente el premio en Londres mencionó que: “De esta manera, fue posible acumular conocimiento y desarrollar propuestas innovadoras, establecer criterios y garantías capaces de atraer interesados.”

Photo: Autopista MG-050. By Paolo Padilha

*** em português

Programa de infraestrutura do Estado de Minas Gerais no Brasil recebe o prêmio de melhor Unidade de Parceiria Público-Privada do mundo

Há algumas semanas apresentamos o  trabalho inovador que o Estado de Minas Gerais realizou com o apoio do FUMIN. Por isto, estamos muito satisfeitos em poder informar que a revista World Finance do Reino Unido, publicação especializada em finanças e reconhecida internacionalmente, premiou o Estado de Minas Gerais como sendo o melhor programa de Parcerias Público-Privada (PPP) do mundo na sua categoria de investimento em infraestrutura.

Desde 2007, os World Finance Awards premiam a organizações de todo o mundo que demonstrem liderança nos seus sectores. Os prêmios são concedidos tomando por base critérios de engenharia contratual inovadora, criatividade na busca de soluções financeiras, jurídicas e operacionais, êxito dos projetos implementados, desenvolvimento de tecnologias de gestão de contratos, entre outros. Dentro das categorias de premiação encontram-se: Melhor Banco, Melhor Consultoria de Gestão e Melhor Empresa do Setor de Óleo e Gás. Em 2012, pela primeira vez, foi incluída una categoria governamental: Melhor Programa de Infraestrutura/PPP.

Nós do FUMIN apoiamos à Unidade PPP de Minas Gerais com o projeto PPP-Minas Gerais desde 2004. No seu arranque o projeto apresentou algumas dificuldades ocasionadas pelo pioneirismo da iniciativa, mas desde então as ações da Unidade PPP de Minas Gerais tomaram corpo e reconhecimento local, nacional e agora conquistando também o devido reconhecimento internacional:

• A criação de um exaustivo marco jurídico e operacional para as PPP.
• Mais de 4.000 visitas nacionais e internacionais por mês à página web www.ppp.mg.gov.br.
• Um estudo sobre 4 diferentes mecanismos de garantia, dos quais 2 foram implementados durante o tempo de execução do projeto.
• A primeira PPP rodoviária (MG-050) do Brasil com um investimento aproximado de US$ 320 milhões com beneficio a 1,3 milhões de habitantes que habitam em 50 municípios (7,7% do PIB de Minas Gerais e 7,4% da população de Minas Gerais)
• Os estudos foram recebidos e o interesse manifestado pelo setor privado para investimentos em  7.000 km de rodovias, um aeroporto regional, e 6 Unidades de atenção Integral aos Cidadãos.
• O programa alavancou mais de US$ 2.350 para cada 1 dólar em investimentos dos recursos do FUMIN doados ao programa.

Em 2012, o Governo de Minas Gerais tem uma carteira de contratos de PPP de aproximadamente US$ 1,1 bilhão, com a previsão de mais de US$ 5 bilhões para os próximos quatro anos.