In “the land of lakes and volcanoes," many lack access to safe drinking water